日本全国の日帰り温泉、立ち寄り湯、スーパー銭湯、岩盤浴ガイド

かけ湯、かかり湯の前。
浴場入口、浴場ドア、窓

S02　洗い場キープ制導入なし

洗い場、浴室内物置付近

S03　髪はまとめて湯煙美人

女性用大浴場や貸切風呂の入口、
洗い場、浴槽付近、窓

S04　タコ入道様はいなさるか

人気のある浴槽、ジャグジー気泡風呂、
つぼ湯や壺風呂、 源泉かけ流し風呂付近

S05　プールじゃない

寝湯や寝ころび湯など浅い浴槽、
お子さま風呂、その他どこでも。

S06　家じゃない

美顔グッズや飲食物、書籍の持ち込みに悩む
サウナ・ミストサウナ岩盤浴付近

S07　サウナ濡らさず水風呂汚さず

サウナ・ミストサウナ入口、水風呂付近

S08　踏んじゃダメだよ おトドさん♪

露天風呂、屋外休憩エリア付近

S09　濡れ濡れ歩かない

脱衣所、浴場出口ドア

※送料は別途かかります。全国一律1,000円（20枚まで1個口となります） 　　

【耐水ステッカーの活用場所について】
　耐水ステッカーの掲示場所はマナー違反が起こる「現場」です。大浴場入口、お風呂やサウナの近く、脱衣所、洗い場、サウナ、露天風呂など、事件が起こるその場に貼るとトラブル防止により役立ちます。

【海外からのお客様、外国人への入浴マナーの伝え方】
東京オリンピックを控え、外国からの観光客やお客様も増えてきました。そして、日本文化に親しみをもって温泉や銭湯にトライして楽しまれる外国人の方も増えています。一方で、日本人ですら、知らない人が多い公共浴場の入浴マナーは、海外の人にとって、わかりづらくて当たり前。時には悪気がなくてもトラブルに発展することがあり、日本の印象や旅の思い出が悪くなってしまったら、残念に感じます。
　
かといって、たまに見かける命令口調やお子様口調、慇懃無礼、意味が通じない外国語を掲示してしまっては、外国のお客様に失礼です。 外国人のお客様を特別視しているという誤解を与えるものであってもいけません。

ぽかなび.jpの耐水ステッカーは日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語を網羅した4ヶ国語に対応しています。

日本の温泉や温浴文化を楽しんでいただきたい、という心を込めて、いずれも日本語に精通したネイティブを交えながら、わかりやすく、スマートに翻訳したものです。人種を問わず、利用者みんなが気持ち良く「日本のお風呂ライフ」を満喫していただけることと思います。

どうぞこの機会にぽかなび.jpオリジナル入浴マナー耐水ステッカーをお買い求めください。